2014. október 15., szerda

Hivatalos beszámoló Erasmus félévről



Beszámoló Erasmus szakmai gyakorlat elvégzéséről
Róma, Olaszország
2014. március- augusztus


A Corvinus Egyetem PhD hallgatójaként szerettem volna kihasználni a lehetőséget, miszerint még ennek a képzésnek a keretében is van lehetőség külföldi Erasmus félév eltöltésére. A gyakorlati lehetőséget végül az egyetem nemzetközi irodájából érkező hírlevélben találtam, miután hosszasan, de sajnos sikertelenül próbáltam önállóan gyakorlati helyet találni az Erasmus rendszerben korábban részt nem vevő szervezetek körében.


Olyan szakterületet választottam, amely ismeretlen volt számomra, hiszen a fogadó szervezet, Youth Action for Peace (YAP) Italia egy nemzetközi hálózat részeként nemzetközi tréningek, ifjúsági cserék, rövid és hosszú távú önkéntes programok szervezésével foglalkozik. Az én munkám főként a rövid távú önkéntes táborok szervezéséhez és lebonyolításához kapcsolódott. A világ különböző pontjain a YAP Italia-hoz hasonló nemzeti szervezetek a saját országukon belül helyi partnerekkel együttműködve 2-3 hetes táborokat szerveznek, melyek keretében 5-15 nemzetközi önkéntes érkezik az adott helyszínre különböző munkák elvégzése céljából. A YAP Italia közel 25 olaszországi tábort szervezett 2014-ben, és több száz olasz önkéntest küldött világszerte hasonló programokra. A munkám első fele az olasz kiutazó és a nemzetközi beérkező önkéntesek adminisztrációjához, az egyes táborok promóciójához, tájékoztató anyagok összeállításához, különböző szövegek angol-olasz / olasz-angol fordításához, információs napokon való megjelenéshez kapcsolódott. Ezalatt az idő alatt folyamatosan tökéletesíthettem az olasz nyelvtudásomat, miközben nemzetközi környezetben dolgozhattam, orosz, török és olasz kollégákkal. A szervezet marketingtevékenységében való részvétel lehetővé tette, hogy olyan programokat, rendszereket ismerjek meg, amelyek egy átlagos kisvállalat kommunikációját is teljes körűen lefedhetik. Így megtanultam egy hírlevél küldő-, egy online kiadványszerkesztő rendszer, a magyar származású Prezi, egy üzleti Facebook profil, a Google több alkalmazásának használatát. Ezen kívül természetesen készség szinten elsajátítottam a nemzetközi hálózatban alkalmazott önkénteseket közvetítő rendszer (E-vet) használatát is.



Kollégák a YAP-nál

Néhány évvel korábban részt vettem egy Erasmus tanulmányi féléven, valamint többször dolgoztam külföldön is, ez alkalommal azonban minden eddiginél nagyobb kihívás volt önállóan megszervezni a kint tartózkodásom körülményeit. Nehézséget jelentett albérletet találni, mobiltelefon-, internet előfizetést vásárolni, új ismeretségeket kötni egy olyan idegen nyelvi környezetben, ahol angolul kevesen beszélnek. A beilleszkedésemet segítette, hogy két olasz lakótárssal kerültem össze, akik azonban szintén nem beszéltek angolul, valamint a YAP irodában is az olasz volt az általánosan használt nyelv, annak ellenére, hogy minden munkatársam jól beszélt angolul. Rómában sajnos elég drága az élet, egy egyfős szoba bérleti díja 300-500 Euro havonta az elhelyezkedésétől függően[1], az élelmiszerek ára nagyjából megegyezik a magyarországi árakkal, a szórakozás szintén drágább, de mint az köztudott, a város egy szabadtéri óriási múzeum, így már az is óriási élmény, ha az ember felfedezi, és az ingyenesen látogatható helyekre bemegy.

A YAP Italia májusban egy olyan nemzetközi tréninget szervezett az Erasmus+ program keretében, amelyen én is részt vettem. Ennek első részében közel 30 fiatal érkezett Európa különböző országaiból, hogy egy a fenntarthatóságra, az aktív állampolgárságra, a környezetvédelemre és a társadalmi befogadásra fókuszáló trénereknek kialakított képzésen vegyenek részt. A képzés utolsó 3 napján, a fiatal trénerek számára egyedülálló lehetőség nyílt arra, hogy éles helyzetben próbálják ki magukat, hiszen a nyári önkéntes táborok leendő koordinátorai érkeztek meg a táborvezetői tréningre (közel 25 olasz fiatal), amelynek workshop-jait az előbbiek állították össze, és vezették le. Én mind a két képzésen részt vettem, hiszen úgy terveztük, hogy a munkám második része, a három nyári hónap önkéntes táborok koordinációjával telik majd. A szervezetben amolyan Joker-szerepet töltöttem be, így fel kellett készülnöm arra, hogy visszamondás, vagy előre nem látható egyéb probléma esetén akár egyik napról a másikra el kelljen utaznom Olaszország egy távoli csücskébe levezetni egy-egy tábort.

Végül négy projektet vezettem, melyek mindegyike önmagában is fantasztikus élmény volt, mind a külföldi önkéntesek, mind a helyi kollégák, a nem-mindennapi munkák, az utazási lehetőségek, az egyes régiók kultúrájának megismerése szempontjából. Az első táboromban még csak tanultam, hogyan kell koordinálni egy ilyen projektet, Nápolyban egy napközi jellegű nyári-óvodában dolgoztunk egy kis csapattal, kb. 3-10 éves olasz gyerekekkel foglalkoztunk, akikkel olasz, angol és a saját országainkból hozott játékokat játszottunk. Az önkéntesek általában nem beszéltek olaszul, mégis nagyon élvezték a munkát, hiszen a kommunikáció nagyobb része non-verbális jellegű, és megfelelő motivációval, valamint elegendő kreativitással áthidalható a nyelvi probléma. Rengeteg helyi önkéntessel ismerkedtünk meg, munka után minden nap jártuk a várost és a környékét, hétvégenként pedig szabadnapjaink keretében szerveztünk kisebb kirándulásokat. Közben pedig folyamatosan élveztük a kulturális cserét, egymás társaságát, a minden percben szórakozásra okot adó nyelvi, kiejtésbeli, szokásbeli különbségeket és hasonlóságokat. Egy ilyen tábor során az önkéntesekkel együtt élünk, együtt főzünk, tartjuk rendben lakóhelyünket, nemzetközi estéket szervezünk, és közösen fedezzük fel egy új kultúra rejtelmeit, melynek a végére gyakran életre szóló barátságok születhetnek.

A második táborban 16 önkéntessel segítettük egy észak-olaszországi rasszizmus-ellenes, a békés mozgást hirdető sportfesztivál, a Mondiali Antirazzisti megvalósítását, az infrastruktúra felépítését és lebontását, valamint a rendezvény során a szelektív hulladékgyűjtés lebonyolítását. A fesztivál helyszínén laktunk mi is, tábori körülmények között, a fesztivál 4 napja alatt pedig a munka mellett lehetőségünk volt a programokon, koncerteken is részt venni, valamint a sportversenyeken indulni. Koordinátorként a feladatom az volt, hogy a fesztiválszervezők változó igényeinek megfelelően beosszam a csoportot különböző munkák elvégzésére, hogy 16 fiatalból egy „csapat” kialakulását segítsem elő különböző tevékenységek, játékok segítségével, hogy megszervezzem az együttélésünkhöz tartozó feladatokat (főzés, takarítás, stb). Önkéntesként ugyanúgy részt vettem a munkában, mint mindenki más, azonban a tábor teljes ideje alatt figyelnem kellett az egyes emberekre, a csoportban lezajlódó folyamatokra, hogy szükség esetén beavatkozhassak, ezzel is biztosítva a projekt keretében eredetileg kitűzött célok elérését.



Önkéntes csapat a Mondiali Antirazzisti fesztiválon

A táborok között általában néhány napra volt lehetőségem visszatérni Rómába, ahol is a YAP irodában kiértékelést végeztünk a korábbi projektekkel kapcsolatban és egyeztettünk a soron következő feladatokról. A harmadik tábor, amelyben részt vettem szintén északon, Emilia-Romagna régióban került megrendezésre. Ismét egy kisebb csapattal, 3 önkéntessel dolgoztunk együtt, ez alkalommal egy fogyatékosokkal foglalkozó szociális központban. Mi is az intézetben éltünk, a bentlakókkal együtt étkeztünk, akikkel szinte reggeltől-estig együtt voltunk. Feladatunk gyakorlatilag az volt, hogy részt vegyünk a lakók különböző mindennapi életében, így munkájukban, kézműves-foglalkozásokon, bevásárló körutakon, házi munkában, stb. Lehetőségünk volt arra is, hogy mi magunk is javasoljunk, vagy megszervezzünk különböző foglalkozásokat. Habár az intézet távol esett minden kisebb-nagyobb várostól, a helyi kollégák számos szórakozási lehetőséget ajánlottak számunkra, melyeken keresztül lehetőségünk volt a régió hagyományaival, gasztronómiájával megismerkedni.

Az utolsó tábor keretében a dél-olaszországi Amalfi-parton egy, a hegyek között megbúvó kis falucsoportban, Tramontiban koordináltam 13 önkéntes munkáját, akik egy környezetvédelmi projekt megvalósítása céljából érkeztek főként Európából és Ázsiából. A feladatunk az volt, hogy a főútvonal mellett és az út menti völgyekből összegyűjtsük a szemetet, valamint, hogy különböző programok keretében felhívjuk a helyi lakosság figyelmét ezekre a környezeti problémákra, amelyek megoldásához az ő aktív részvételükre is szükség van. A tábor során lehetőségünk volt bejárni az Amalfi-part számos gyönyörű városát, valamint a parttól kijjebb eső hegyvidéki területet, valamint megismerni annak gazdag hagyományait, táncait, zenéit, ételeit, vendégszerető lakosságát.


Helyi önkéntesek Tramonti-ban

Az Erasmus-félévem összességében hihetetlenül izgalmas volt, rengeteg új élménnyel gazdagodtam, számos különböző projektben vettem részt, melynek keretében lehetőségem volt megismerni egy olyan területet, amelyről korábban csak távolról volt elképzelésem. Olyan készségeimet fejlesztettem, amelyekre a jövőben is szükségem lehet, és amelyekre talán itthon nem tudtam volna időt fordítani. Az önkéntességgel, a nonprofit-szektorral való kapcsolat szemléletbeli változást is hozott az életemben, amelyet rendkívül fontosnak érzek mind a szakmai-, mind pedig a magánéletem szempontjából. 


[1]Albérletkereséshez javasolt oldalak: www.bakeca.it, FB: Affittasi Roma, www.portaportese.it

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése